By Pat Ford

In spite of all it’s people, traffic and congestion, Miami is still a Mecca for triple digit tarpon…all within sight of downtown. 

During the winter months tarpon stack up in and around Government Cut as well as the other major inlets and even the bridges inside the bay.  Theories vary from shrimp runs, mullet migrations and water temperatures but whatever the reason the tarpon are easily accessible from December thru June and night time and early mornings ate most productive.  Guides like Capt Carl Ball (Captball@bellsouth.net) and Capt Russ Kleppinger (captruss@bellsouth.net) literally put novice anglers onto 100lb+ tarpon on a daily basis.  Most of the time, heavy spinning rods, 30 lb braid and live bait are the weapons of choice but  throwing a big black fly on a 12 wt rod and a sinking line can also be very effective.  If you’ve never tried fishing at night, you’re missing a rare treat and should really contact Russ to set up a trip.  Carl usually starts his day before dawn and chases tarpon until the bite slows down then heads south after permit and bonefish.  Either of these experienced captains can take you on a tour of Miami that you’ll not soon forget.

 

El sábalo de Miami

Por Pat Ford

A pesar de todo, de las personas, el tráfico y la congestión, Miami sigue siendo la meca del sábalo de tres dígitos… todo a la vista de la ciudad.

Durante los meses de invierno los sábalos se agrupan alrededor del Government Cut, así como las otras entradas principales e incluso los puentes dentro de la bahía. Las teorías varían desde las migraciones del camarón, salmonete y la temperatura del agua, pero cualquiera que sea la razón, los sábalos son fácilmente accesibles de pescar desde diciembre a junio, durante la noche y temprano por la mañana que es una época más productiva. Los guías como capitán el Carl Ball (Captball@bellsouth.net) y el capitán Russ Kleppinger (captruss@bellsouth.net) literalmente ponen pescadores novatos en £ 100 + sábalo en una base diaria. La mayoría de las veces, usan varas de pescar giratorias pesadas, la trenza de 30 lb y el cebo vivo son las armas preferidas para lanzar una mosca grande negra en una varilla de 12 libras de peso y una línea de hundimiento también puede ser muy eficaz. Si usted nunca ha intentado pescar en la noche, se está perdiendo un gusto raro y realmente debería ponerse en contacto con Russ para programar un viaje. Normalmente Carl comienza su día antes del amanecer y persigue al sábalo hasta que el pez traga la carnada, después se dirige al sur tras la palometa y el sábalo. Cualquiera de estos capitanes experimentados pueden llevarnos a un tour de Miami que usted no olvidará fácilmente.