By Dr. Martin Aróstegui

A few weeks ago, my dear friend and iconic South Florida fishing captain Bouncer Smith announced that he was retiring after an illustrious career that spanned more than 50 years. I met Bouncer many years ago when I joined the legendary Miami Beach Rod and Reel Club.

Over the years my family and I went on many great fishing adventures with Bouncer. I was guided by him to many tournament wins at the Metropolitan South Florida Fishing Tournament including MET Grand Master Angler, All-Tackle Hall of Fame and Fly Fishing Hall of Fame. With his guidance I also achieved many other awards at the Rod and Reel Club and the International Game Fish Association. When our children were old enough, fishing with Bouncer became a family affair. Bouncer guided all of our children to IGFA world records and many awards at the MET and Rod and Reel Club. Martini our son was guided by Bouncer to the Junior Master Angler and Hall of Fame awards at the MET. My wife Roberta also was guided by Bouncer to multiple world records and two MET Women’s Master Angler awards.

Bouncer received many fishing and conservations awards during his illustrious career including his induction into the International Fishing Hall of Fame as a “Legendary Captain”

We want to thank Bouncer for all the great fishing adventures that he made possible for the Arostegui family.

This photo essay is a tribute to Bouncer Smith, a great fishing captain and dear friend. We will miss fishing with you very much.

 

Bouncer Smith, Un Icono de la pesca del sur de Florida se retira

Por el Dr. Martin Aróstegui

Hace unas semanas, mi querido amigo y emblemático capitán de pesca del sur de la Florida, Bouncer Smith, anunció que se retiraría después de una ilustre carrera que abarcó más de 50 años. Conocí a Bouncer hace muchos años cuando me uní al legendario Miami Beach Rod and Reel Club.

Con los años, mi familia y yo participamos con Bouncer en muchas aventuras de pesca. Fui guiado por él a muchas victorias en torneos en el Torneo Metropolitano de Pesca del Sur de Florida, incluyendo el MET Grand Master Angler, All-Tackle Hall of Fame y Fly Fishing Hall of Fame. Con su guía, también obtuve muchos otros premios en el Rod and Reel Club y en el International Game Fish Association. Cuando nuestros hijos tenían edad suficiente, pescar con Bouncer se convirtió en un asunto familiar. Bouncer guió a todos nuestros niños a los récords mundiales IGFA y muchos premios en el MET y el Club Rod and Reel. Martini, nuestro hijo, fue guiado por Bouncer a los premios Junior Master Angler y Hall of Fame en el MET. Mi esposa Roberta también fue guiada por Bouncer a varios récords mundiales y dos premios MET Women’s Master Angler.

Bouncer recibió muchos premios de pesca y de conservación, durante su ilustre carrera, incluida su incorporación al Salón Internacional de la Fama de la Pesca como «Capitán Legendario»

Queremos agradecer a Bouncer por todas las grandes aventuras de pesca que hizo posible para la familia Aróstegui.

Este ensayo fotográfico es un homenaje a Bouncer Smith, un gran capitán de pesca y querido amigo. Extrañaremos mucho la pesca contigo.